Loading

  • 江戸の洒落心を染める-I dye the heart of Edo-

  • 12万枚の染め伊勢型紙-120,000 sheets of dyed Ise stencil-

江戸・東京の染め-Dyeing of Edo and Tokyo-

武士の裃(かみしも)の柄染めが始まり、という江戸小紋。
その歴史は古く、ゆうに400年を超える。
Edo Komon is said to have begun to dye the pattern of the samurai armor (Kashimo). Its history is old, and more than 400 years.

職人技の数々-Various skills-

さまざまな工程を経て、
染めはひとつのものへと完成します。
それらの工程の一部をご紹介します。
Dyeing goes through various
production processes before it is completed.
Here are some of the processes.

SARAKICHI

SARAKICHIは着物の歴史とその伝統技術を基軸としながらも、
現代に流れを乗せ、新しいデザインを生み出すブランドとして、
スカーフやストール、小紋チーフなど、枠を広げています。
SARAKICHI is based on the history of kimono and its traditional techniques,As a brand that brings current to the present age and produces new designs,I am expanding a frame such as a scarf, a stall, and a small crest.

EDOKOMON LEATHER

江戸時代から続く洒落心を今に伝える
使うほどになじんでいく牛革に、職人の手作業による繊細な江戸小紋をあしらいました。巾着は、江戸小紋柄に染め上げられた八掛の裏地も楽しむことが出来ます。
Conveying a sense of humor that has continued since the Edo period.
The craftsman embosses the delicate Edo Komon by hand. The more you use it, the more cowhide blends in with the texture.You can also enjoy the lining of the hakkake dyed with Edo komon on the kinchaku.

着物悉皆屋-Kimono Shikkai-Ya -

親から子へ、そして孫へと永く着物を愛していただくために。染め替え、洗い張り、幅出し、染み抜き、 防水、入紋、仕立て直しなど、着物のトータルケアを行なっています。
To love Kimono for a long time, from parents to children and grandchildren. We do total care of kimono such as re-dyeing, washing, widening, stain removal, waterproofing, entering, remake, etc.

フランス店舗-France store-

パリにて日本の染めと着物の魅力を発信しています。
I am sending the charm of Japanese dye and kimono in Paris.

着物クリーニング・ケアお問い合わせ-Contact Us-

着物ケアサービス他、お問い合わせはこちらから
Kimono Care Service, etc. Click here for inquiries
PAGE TOP